ҡྨ
դسҧ
ط
"ͧ"
Է ʹԷ
ѡͧ
ͧǡҵʹ

 

Luciano Pavarotty
ѡͧպ¡ͧ
ʹش
ؤѨغѹ

 

 

 

 

  ҽ֡ͧŧѹ 

ʹѺʹع: http://www.charpa.co.th/ 

վäԴԴ - §ͧŧẺ繸ҵԡͧ֡ѹҡ 褹仨ͧŧաͧҽ֡ѹҳ 2

㹷еص԰ҹҤ֡ͧҹ ѧŧôͧͧҧ н֡ͧ͡ẺʹءʹҹԴԹ ͨӡѴ  سǧ ǧѹ ҹҡ  ѧ蹿ͧ

Ѵͧŧҡо¹§ҡͧͧѡͧô з١ 鹩Ѻŧ١ ŧҡѹ 㹡ý֡йԡ͹  ҵͧШҡѡͧẺ Ф§ҧѹ͡ ҨФ¤֧ѹҧ͹ѹ

·ҡͧ͡ŧҡѡͧͧ 繼˭ԧ§дѺ¢ͧ˭ԧ (mezzo-soprano) ͧŧͧѡͧͧдѺ§٧ (soprano) Ҩзҡ Щй ͡ŧͺ֡ͧŧ¢§٧׹ҡѡŧ˹  ¹ŧ·ͧç˹觷ŧԴ͡  Ҩͧ¶١ ()

͹ () آԧԧʸ ()
Ч (
) ġҴѧҴ ()

 ͧ蹡 ͺ

ҡŧ觴˭ 繨ѧз (ҨзسѺʹ͹ѹդͧҡͧ¡ӡѺҧ ҨաáⴴѺ仡Ѻ ͧͧѹ)  ͡¹ͧŧ

ҡҺҨͧŧç˹ ѧҡ鹩Ѻ ǧ˹§ͧش ¤ 㨵ç

ҡջѭ㹡 ҡ ҡͧ仵鹩Ѻ ͹˹鹩Ѻͧ ҡҨشѴͧ 繷Ҩ "ͺ" ҡ͡ʤسͧ ֡

سԹ  ѹҤ Ѻ س෾ ǧ˧ · top form ͧ ҧȨ 繼Ũҡý֡ҧ ҡسӵ ¹෤աúѹ֡§բ §سѧͧѹԧǤͧҨͧѹѹ ѹ֡§§ҵ͡ѹա˹觡 ѧ ͤдǡʺ¢ͧͧ ҡö͡ش㨢ͧͧ §ͧͧ¤ҹ

˹觡 ŧôԴѧͽ֡    蹫մաдǡ ͨŧǡѹ  繴Ѻ karaoke 觴 §ѡͧҷ

͹н֡ ͹¡͵ҧ ӨԵʺ ӡº¡ᢹ ع Դѡ硹 Ъͼ͹ШԵʺ¢   ͧ㹡Ш˹¡ բͧ˹ҧ բͧ§ҧ

֡⿤§͹

ԴŧŧҴ ͧͧ "" 㹤 »Դջҡ 仵ӹͧŧ §Ҵ͹Ҩж֧ش㨷ҷͧ  繸ҵԢͧҷش ͷ͹ ҡժǧ鹹ҹ ҡẺ  ˹¡شѡкҧ Ǩ˹״仫С͹

¡ͷءǹͧҧµʺ·ش ͡ ѧ ͧ § ҡ֡Ҵ ѹ ʴ§Դ

дѺѧͤçͧ§٧鵷ء ҧաŴѧͧ§ŧẺʺ ͹͹ŧ Ѻз§٧

㹢 ѧࡵغdzԴ§Ӥͧ͢ (ҡѴ дǡ 㹤 дǡ㹡ý֡) شԴ§٧ §ҧ § 繨شǡѹ ҡ繤Шش ͡ش֡ʺ ʹ觷ش

ӫ ֡дǡ (Ҩз 5 ҷ 1 ҷԵ 褹) ѧࡵШӵ˹觷Դ§ ¹ҡ "" ¡һҡջҡǧҴʺ Тҡ   ҨǪѺǡҧ駢鹤ѹҡ ѹ 繵Ǫ¾اҡ ͡оТҡҧ Ѻ͡§ "" 仵ӹͧŧ ѧࡵبشԴ§ǡѹѺ

ӫӨ֡Ŵ ¹ҡ "" "" ¡һҡջҡǧǡѹ ѧࡵبشԴ§ǡѹ §ҧش㨢Ҵ͹ س֡

͡§ ֡ҡ   ͡§ ֡ʺ¡ ֡ҵ˹觢ͧ§Դ١ ˹ йͧŧ§鹨١ ѧԨóҨشԴ§֡ ҧҨ֡件֧˹Ҽҡ  ҨشԴ§ͧŧ çش⿤§ͧŧͧ §ٴ ͧٴͧ⡹ѧࡵҨشԴ§ٴ⡹ç˹ ҡ§ͧŧ ҨТ§٧Ӻҡ §׹ ⡹ ӤӺҡ駤ѧФͧ Ӥѭ§ (voval chords) ѡͧѧ¤ͧԡҪվ˵ع жҽ׹ͧ仹ҹ з秡ͧ§

§ͧҵͧáѧ§еҵԢͧҹ鹷зԴ§

شԴ§ Ѻ͡§ ֡ҡ繨شǡѹѹҡ ͡§ شԴ§ѡ¹ ǹ˭ͧ½֡ѡԴ㹤͵⤹ŧ 觷ҵͧä͡§ شԴ§

չ͡§ ѺŧӵǢҹѺ ŧʺ ѧࡵبشԴ§ ҡ͹ѧǨشԴ§ѧ ͡ŧشԴ§ЪѴ ׹ǵç ͡§ Ѻŧǡѹ ֧͡дѺ˹ ѧࡵҨشԴ§ ͹˹ǡѹѺشԴ§ Ф觷ҵͧ

ҡö¡ШشԴ§ջʾóẺʴԹմ ͡ʷͧŧ ""

Ẻ͹ ҡ͡§ش㨡㨫Ф駹֧  ͡§ شԴ§㹵˹Դ§ Ҩͧ   Ѻѹ 㹢зҨشԴ§  ҡͧ شԴ§ǡѺ Ǥ ״Ǣ ФѺФͧشԴ§ʹ Ҩеͧ֡ѹ¤˹ 繴ҹӤѭͧý֡ͧŧ鹵

ͷǡѺԴŧ  ֡͡§ 仵ӹͧŧ شԴ§ŧҷӤ ѡ⿤ʢͧسШ

ҡͧ ǡͧ ҧ §Ҵҧ¹ §дҹ鹤س   ͡§ͧѹ仨Ҩж֧ش㨵 ͧ§ͧѹ ҷҧ¡ š (legato) СӤѭͧ §ҷ ý֡ФͧشԴ§͹ý֡ѡҹ ͧҧ繸

ŧ§ ѡ§ҷ §͡Ҩ¹ⷹ ŧ»Фͧ⿤ʢͧس ѧࡵءͧ§ӷ١ͧͧسʪŧ Դͧŧ (download) (سѧ§ŧ ҡѧ ͧ仫ҿѧͧ)  ŧ繵ҧس س繶֧͡§繸ҵ ѧʺʺ  §Դҡͽ׹

дѺѧͧ§ (Volume)

дѺѧӤѭ  ҡ§辺    ֡ҹ §дѧͧ    ֡ Ҩҵͧͧѧ˹ ͧҴͧ ͧѧҴ˹֧§٧Ẻʺ·ش 繸ҵԷش ͧա 秤    ҵͧͧѧҴ

ѧͧ§¤ҵͧ⡹ ҡ֡ öͧ§ѧͧçպѧѺҧ Ҩͧͧѧ ç ѹ

֡͡§ҧѹ

㹵͹͡ ý֡Ѻҹҡ ѧǢ ֡͡§ҧѹ鵹 ֧¶֧дѺ§٧ӷᵡҧѹ͡仵ӹͧŧ ҡ͡§١ͧ鹤ͧ¹

鹵仵ͧѹ֡෻ ٴ Ѵ§ͧͧѧͧ ҡ͡ ͧҹ⿹ҧ繡ô ШԹѺ§͡Ҩҡͧ§ ö ҧҡҡҳ 2

Ѻ ͧ Ѻ§Ѵ෻仴  賿ѧ෻Ѵ Ҩ繤٢ͧͧ Ҩͧ١ͧӹͧ ç˹ͧ ¹  ͧ ҡ෻֡á ººѺա 6 ͹ѧ 繡þѲҧѴਹ

ͧѴء ¤едѺ§٧ӵҧѹ ҵͧͧ§ͧ鵵ǹ ¤ ҡ֡ͧ͡鹤 (intervals) 繻ªҡ 鹤¶֧ͧ鵷дѺ§ҧѹ 1 -, -, - 繵 5 -, -, -, - 繵

觷Ѻҡý֡Ẻ ý֡ͷ㹡äǺ§ ֡¡Тͧٵ§鵵ҧ ¹ҹѡٵ ear training ¹ѹ੾ ǹͧҹ鹡֡Ẻ仡͹ պҧ͹ѹդöҧҧ¨ӡѴ ö¡§  оѲӺҡ  šͨͧŧ¹ҧ

ÿѧ§µçѡӹͧŧ١ͧ§͹§óؤǢͧ §ͧͧ harmony ͹ѹ ໵ Թ 鵵ǡѹпѧ͹ѹ §ͧͧշСѺý֡ͧ§ͧ 费ѺС ѡ§ҧҧ˹䡴 ·仨пѧ͡

ͧӷӹͧŧ ӹͧ·ӹͧ¹ ١ѧШ⤹ Өش ֧ͧŧԧ

ѡɳТͧŧ

ŧǹ˭ ੾ŧ ŧѡ 4 ͹ 2 ͹ 1, 2  4 ѡշӹͧ͹ͤ¡ѹҡ ͹ 3 繷͹¡ ͨշӹͧ͹Ǻҹ ѡТ鹵鹴§٧ҷ͹ ҡӷӹͧ Ͷ֧͹ͧ¹ ý֡ҹ鹷 Ѻŧѡմ ͧ¢ ҧŧ 2 ͹ ᵡҧѹ硹 ŧѡ (ѹѡ ѡ ¤ .... ) ֧Ѻŧաࡳµ

¹ѡɳТͧѧд ЪѡɳТͧŧ¢鹴 ŧѧ Waltz 3 ѧ (3 beats) 1 ͧ (measure) ŧǹ˭§㹨ѧз 1 ҡҷͧçͧŧѧз 1 Ъͧ١ѧЧ¢

աҧ˹ŧ Rock ŧ Rock 4 ѧ 1 ͧ ѧз 2 ͡ա˹ ҹѺ one two three four ͧѺú繨ѧ仴 »úФ駵çѺùѺ Ẻ繡ùѺ ùѺ rock one two-and three four ùѺç two-and ᷹ two 㹡ùѺеͧŧѧТͧ three four ŧ rock 鹨ա蹤ա͡§ 2 ҧ㹨ѧз 2 ŧ鹵㹨ѧзͧʹ

͡§ѡԸ

ͧŧ еͧ͡§ѡж١ͧѴਹ ͧѹẺо դǺӡͧ͡§١ ŧѧɹ § F, R, S, T ǡ͡§ ԩй鹤¨¹ when the girl in your arms is the girl in your heart (ͧ Cliff Richard ŧ蹡ѹ) ͧ arms ͡§ S ʴ ˭ԧ (girl) ١ʹᢹ 2 ҧ ͧ§ S ʴҶ١ʹᢹҧ ʹͧᢹաҡʹᢹ ԧ?

ŧ

ҡ蹷ӹͧШѧ չͧ㹺ŧеպŧ  ´ سͧ֡͡§ѡɳеҧ 㹡ҧŧ ͧѧ ͧ ᷡ§  ҧŧբѧŧسԹ ѹҤؤҧ ŧ ª ( ª ͹¡觪Ե... ), ŧҧ½ Ҵá ǡ ŧͧسԹ㹢ԨԵŻ ¤й¹ẺҤسԹ §ͧᵡҧѹ͡ ҷͧѺ§ͧͧзӹͧŧ

Թҡǧ˹

ͧͧ֡ͧ § ͧӵǧ˹ ͧ͡ҵ ҡͧŧҵ ͧ "" 㨵֧ͧ֡ "" Ѻ §͹  ¡ͧ㨹˹ͧԧ硹  ѧ ͽ֡ͧŧ н֡Ҹ仴 ҡҸԴաͧŧբ鹴 ù֡ǧ˹ѧդ蹵աѧͷͧء ҧ

ʶҹҧ ͧŧ⿹ öԹ§ͧѺ ͧҡ⾧ѹ͡价ҧ Ǻ§ͧӺҡ зͧ¹ ͧҾǧ˹Ҩѭҹ ҹ֡ҡ͹Ҩͧ鵵˹§˹á Ͷ֧ҡ价§ ͧͿѧ feedback Ѻͧ١ зҧͧ֡

¡ѹ͹

ػҵͧŧҡѴͧش  ѴͧҵӹͧŧӷӹͧШѧ ҡͧͧ  Ѵ෻§ͧ䢨شͧ ҿѧ§ͧԡͧŧ¡㨴 Ѻ § Ѳ 㨴 ͽ֡ͧŧǹ èЫѴ෻ӡ 30 Ҩ͹ͧ 50 駢

§ѭ §ѧ繸ҵ ׹ ʹͧѺǧӹͧŧ ֧Ӥѭ

͵ͧͧ٧ ѡԴ˵ءó 2 ҧ §ᵡŧҧ˹ ͧ¹§֧ҧ˹  ͵ͧͧ§٧ҡس˹ŧ˹¨Ъͧ§٧ ͡ѧ¨Ъ§ "֧" բ ͧͧŧѧҡ͡ѧ¨˧͵Ǵ о§س ͧ§٧ ǹҡ§ᵡѡԴҡ§֧ ҡͧ§֧ҧ֧ҧ ͧФͧ͡§ 蹽֡ ҡǨԧ ͧͧ㹤ŧ

ҡ §ӡҵ͹ع Щй͡ŧͧա Ͷ¹ͧͧдҡ

㹷Ƕ֧ý֡͡§鵵ҧ ҡ͡ʢѴ§仵§ 㹪ǧỴҧ (middle octave) Ǥ§ҷҧ§价ҧ§٧˹§ ҡ§ҡŵ仨֧٧Ѻ §Ҩз ͧҡ ҧҧẺ֡Ѵͻҳ

ѧԹ 18 ҽ׹ͧǧ鵡ҧҡԹ (֡§ͧŧ ٧)  §ѧԭ § з§ ¶֧ͧ鵪ǧ ǧͧ

šͧաҧ˭ ѹ¹ ֡¹ͤʹءʹҹԴԹ Ѵͧ´ҡѡ Ҵ繸ҵ ÷׹ҵ觷١

йӡԨͨҡ:

¹鵴ҡ Шѧе
¹ͧŧ йӷ Է´ҧŻ ԷԴ . 746 0202-5 ¹Ѻؤŷ лҳ 4,500 ҷ (Ҩ¹ŧ) ¹ 12 ѻ 1

 

ѡٵ
(ŧҹý֡ҧҧҡѹ)
¤ҶҴ
 


 Website 蹷͹ͧŧзɮմ


 

ý֡

ͧ֡ ͺСͧŧҵͧͧͧ¤˹ 鹺ҧ Ǻҧ 㨢ͧ軡 軡ҡ֡ʺ ˹

ͧŧ ͹Ҥͧ (¡) ԧ ǡѧӡԨͧѧҹ٧ աкǹӺҡҹѡж١˹Ҵ ѡ㹡㨡ҹѡͧ

ѡԺѵ

  1. еͧդ駡 駷н֡ͧŧ
  2. ҧµͧлԺѵ˹ҷҡ¹͡ʧ ͹ѡⴹС駷 ͧŧѹҷӷҡ͹Ҵ͡ਹ
  3. ͧ֡ҷ㨢ͧ§ʹ͡ҹ ԹҡշẺҧö¹ͺҵǢ ҹҧ ҹѧ ҹ˹ ͷءҹǢҢµ ˹͡ҹ鹷µ
  4. ͹ ͧǾͧغ ֡ͺҵǢҢµͧ¡ ¡˹͡ ͷͧͧ͡
  5. 㨷ء Ҩеͧҡҡش Шз軡 ԧ ǢѺշͧ
  6. ҷҧҡº 㨷§
  7. ʹͷ "" ŧ 騹ʹͷͧá 繸ҵ͹͹Ҿٴ
  8. СѺ§ §ͧä§ Ҵ §һ ( ¤Դ§Ҵ´ )
  9. ͧ¤ ͧҡ ͷͧҹ˹ ҹѧ ҹҧ¡ѹմ͡Ҩ ͹ʹտѹ١պҨҡʹ ͧ͡˴ͷͧ͹Ѻ˹ѧҹ˹ҡѺҹѧԴѹ سա

Ẻ֡Ѵ 1

  1. ҧҷҧʺ ѺҡͪҸԴ觢
  2. ҷҧ١ѺѺ 1 ֧ 3
  3. Ѵѧ ˹㹪ǧ˹͡Ѻͧ Ѻ 1 ֧ 3
  4. ͡ҧҡ ջҡ硹 Ѻ 1 ֧ 5
  5. ӫӨ֡ФǺ

öŢ ҵͧ ҽ֡ͤǺͧŧ ͧèзʶԵš Щй份׹Թ

ҡý֡㨵ǹ仡شҨ֡

èн֡ء駷͡ Թ ҡ֡»ҹùѺҡѺáҢͧ

Ẻ֡Ѵ 2

  1. ͹ҺŧѺ ¡ҢҢҨ駩ҡѺҴҹҡҷз
  2. ҧ 3 ҧҢŧ
  3. ¡ҫ¢鹷ǡѹ
  4. չ¡鹾ѹ 2 ҧ ҧ ֡Ẻ ԧ ǹͷҺáͧзͧ 觨Ъ㹡äǺ㨢ͧ
  5. ӫ 5 ҡ

Ẻ֡Ѵ 3

  1. ׹ǵçʺ
  2. ͻҡ ѹѺѹҧ ͡ҹҧѹç Դ§ѧ "" 繪ǧ 10 ǧ͡ 1 ͹ᷡ͡ç ͺҧ֧ͧͧѧ 駷 10 繤ش¹ è繤մ͡Ҩͧ  ͧèῺ͹Ѻ˹ҷͧѺѧԴѹ
  3. ӫѡ 10 ҷ ҾҹҡشѡС͹ (˧ʹ͹ѹ)

Ẻ֡Ѵ 4

  1. ֡ ʺ
  2. ͡ҧҡ 㨷͡ҡѺ
  3. ͧŧáѡ˹觷  šҷ Ш㨢

Ẻ֡ѴҡẺ ¡ҹý֡